1- A propos de cette politique

La présente politique en matière de cookies est conforme aux dispositions de l'article 22.2 de la loi 34/2002, du 11 juillet, relative aux services de la société de l'information et au commerce électronique (ci-après, LSSI) et à la législation en vigueur en matière de protection des données à caractère personnel. Cette politique a un double objectif : (i) vous fournir un moyen direct, rapide et facile de configurer tous les cookies autres que techniques ou strictement nécessaires au bon fonctionnement du site web et (ii) vous fournir des informations pertinentes sur l'utilisation des cookies de manière transparente et intelligible.

Pour toute autre information sur la protection des données à caractère personnel qui ne concerne pas spécifiquement les cookies (par exemple, les droits des personnes concernées), veuillez consulter notre Politique de confidentialité 

2- Configuration des cookies autres que techniques ou strictement nécessaires.

Tout au long de la présente politique, vous trouverez des informations sur (i) ce que sont les cookies, (ii) les types de cookies existants et (iii) les types de cookies que nous utilisons sur notre site web, y compris des informations sur leur finalité et d'autres éléments pertinents.

Toutefois, afin de vous offrir un moyen direct, facile et rapide de configurer tous les cookies autres que techniques ou strictement nécessaires au bon fonctionnement du site web, nous vous informons à ce stade de notre politique en matière de cookies que vous pouvez le faire par le biais du bouton "Configurer les cookies, à l'exception des cookies techniques" ci-dessous. Ce bouton vous permet d'accepter, de refuser ou de révoquer votre consentement à tout moment en ce qui concerne les cookies autres que techniques ou strictement nécessaires au bon fonctionnement du site, c'est-à-dire les cookies qui permettent à l'utilisateur de naviguer sur un site web et d'utiliser les différentes options ou services qui y sont proposés.

Nous vous informons qu'en modifiant vos paramètres en matière de cookies, vous pouvez constater certains changements ou limitations dans votre navigation et que, par conséquent, votre expérience sur notre site web peut être moins satisfaisante.

INSTALLER DES COOKIES, À L'EXCEPTION DES COOKIES TECHNIQUES

Configurer les cookies à partir des options de votre navigateur

Nous vous informons qu'en plus de pouvoir configurer l'utilisation des cookies autres que les cookies techniques ou strictement nécessaires par le biais du bouton "Configurer les cookies, à l'exception des cookies techniques", vous pouvez également le faire par le biais des options de votre navigateur. Nous vous proposons ci-dessous différents liens expliquant comment procéder pour les navigateurs les plus courants :

- Mozilla Firefox : http://support.mozilla.org/es/kb/impedir-que-los-sitios-web-guarden-sus-preferencia

- Chrome : https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=es

- Microsoft Internet Explorer : http://windows.microsoft.com/es-es/windows-vista/Block-or-allow-cookies

- Safari : http://safari.helpmax.net/es/privacidad-y-seguridad/como-gestionar-las-cookies/

3- Qu'est-ce qu'un biscuit ?

Les cookies sont des dispositifs de stockage et de récupération de données qui sont utilisés dans l'équipement terminal (par exemple, ordinateur, mobile ou tablette) d'un utilisateur afin de stocker des informations et de récupérer les informations déjà stockées. En général, ces technologies peuvent être utilisées à des fins très diverses, comme, par exemple, vous reconnaître en tant qu'utilisateur, obtenir des informations sur vos habitudes de navigation ou personnaliser la manière dont le contenu vous est présenté. Les utilisations spécifiques que nous faisons des cookies sur notre site web sont décrites dans la section"5. Quels types de cookies utilisons-nous sur notre site web".

L'utilisation de cookies peut impliquer le traitement de données à caractère personnel. On considère qu'il y a traitement de données à caractère personnel lorsque l'utilisateur est identifié par un nom ou une adresse électronique qui l'identifie (par exemple, parce qu'il est un utilisateur enregistré) ou lorsque des identifiants uniques sont utilisés pour distinguer certains utilisateurs des autres et pour les suivre individuellement (par exemple, un identifiant publicitaire).

De plus amples informations sur les cookies, y compris leur gestion et leur suppression, sont disponibles sur les sites web suivants : http://www.allaboutcookies.org/ y https://www.aboutcookies.org/.

4- Quels sont les types de cookies ?

Ci-dessous, les cookies sont classés selon une série de catégories. Il convient toutefois de noter qu'un même cookie peut être inclus dans plus d'une catégorie.

I- Types de cookies en fonction de la personne ou de l'entité qui gère l'équipement ou le domaine à partir duquel les cookies sont envoyés et qui traite les données obtenues :

1. Cookies propres :
   Il s'agit de cookies dont l'éditeur lui-même est responsable et qui sont généralement envoyés à l'équipement terminal de l'utilisateur à partir d'un ordinateur ou d'un domaine géré par l'éditeur lui-même et à partir duquel le service demandé par l'utilisateur est fourni.

• Cookies de tiers :
  Il s'agit de cookies dont une personne ou une entité autre que l'éditeur est responsable et qui sont généralement envoyés à l'équipement terminal de l'utilisateur à partir d'un ordinateur ou d'un domaine qui n'est pas géré par l'éditeur, mais par une autre personne ou entité qui traite les données obtenues par le biais des cookies.
  
  Dans le cas où les cookies sont servis à partir d'un ordinateur ou d'un domaine géré par l'éditeur lui-même, mais que les informations collectées par ce biais sont gérées par un tiers, ils ne peuvent pas être considérés comme des cookies propres si le tiers les utilise à ses propres fins (par exemple, pour améliorer les services qu'il fournit ou pour fournir des services de publicité à d'autres entités).

II - Types de cookies en fonction de la finalité du traitement des données obtenues par leur intermédiaire :

1. Les cookies techniques ou strictement nécessaires :
   Ce sont ceux qui permettent à l'utilisateur de naviguer sur un site web et d'utiliser les différentes options ou services qui y existent, y compris ceux que l'éditeur utilise pour permettre la gestion et l'exploitation du site web et permettre ses fonctions et services, tels que, par exemple, le contrôle du trafic et de la communication des données, l'identification de la session, l'accès aux parties à accès restreint, la mémorisation des éléments constitutifs d'une commande, la réalisation du processus d'achat d'une commande, la gestion du paiement, la lutte contre la fraude liée à la sécurité du service, la réalisation d'une demande d'inscription ou de participation à un événement, le comptage des visites aux fins de facturation des licences de logiciels avec lesquels le service fonctionne, gérer le paiement, contrôler la fraude liée à la sécurité du service, effectuer la demande d'inscription ou de participation à un événement, comptabiliser les visites aux fins de facturation des licences des logiciels avec lesquels le service fonctionne, utiliser des dispositifs de sécurité lors de la navigation, stocker des contenus pour diffuser des vidéos ou des sons, activer des contenus dynamiques (par exemple, l'animation du chargement d'un texte ou d'une image) ou partager des contenus par l'intermédiaire des réseaux sociaux.

• Cookies de préférence ou de personnalisation :
  Ces cookies permettent de mémoriser des informations afin que l'utilisateur puisse accéder au service avec certaines caractéristiques qui peuvent différencier son expérience de celle d'autres utilisateurs, comme, par exemple, la langue, le nombre de résultats à afficher lorsque l'utilisateur effectue une recherche, l'apparence ou le contenu du service en fonction du type de navigateur par lequel l'utilisateur accède au service ou de la région à partir de laquelle l'utilisateur accède au service.

• Cookies d'analyse ou de mesure :
  Ces cookies permettent au responsable de suivre et d'analyser le comportement des utilisateurs des sites web auxquels ils sont liés, y compris la quantification de l'impact des publicités. Les informations collectées par ce type de cookies sont utilisées pour mesurer l'activité des sites web afin d'introduire des améliorations basées sur l'analyse des données d'utilisation des utilisateurs du service.

• Cookies de publicité comportementale :
  Il s'agit de cookies qui stockent des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues grâce à l'observation continue de leurs habitudes de navigation, ce qui permet de développer un profil spécifique afin d'afficher de la publicité basée sur ce dernier.

III - Types de cookies selon la durée pendant laquelle ils restent activés sur l'équipement terminal de l'utilisateur :

1. Cookies de session :
   Il s'agit de cookies conçus pour collecter et stocker des données pendant que l'utilisateur accède à un site web. Ils sont généralement utilisés pour stocker des informations qui ne doivent être conservées que pour la fourniture du service demandé par l'utilisateur à une seule occasion (par exemple, une liste de produits achetés) et disparaissent à la fin de la session.

• Cookies persistants :
  Il s'agit de cookies dans lesquels les données continuent d'être stockées dans le terminal et peuvent être consultées et traitées pendant une période définie par le responsable du cookie, qui peut aller de quelques minutes à plusieurs années.

5- Quels types de cookies utilisons-nous sur notre site web ?

Les types de cookies que nous utilisons sur notre site web sont détaillés ci-dessous, avec des informations sur leur finalité et d'autres éléments pertinents. Pour une meilleure compréhension, nous vous recommandons de consulter la section"4. Quels sont les types de cookies existants" de la présente politique.

Cookies techniques ou strictement nécessaires

Nom	Fournisseur	Objectif	Propre ou tiers	Session ou persistant
cookielawinfo-checkbox-necessary	Martinez Comín	Contrôle de l'activation des cookies nécessaires	Propre à l'entreprise	Persistant (période de conservation des données : 1 an)
cookielawinfo-checkbox-analytics	Martinez Comín	Contrôle de l'activation des cookies analytiques	Propre à l'entreprise	Persistant (période de conservation des données : 1 an)
Loi sur les cookiesInfoConsentement	Martinez Comín	Contrôle du consentement	Propre à l'entreprise	Persistant (période de conservation des données : 1 an)
politique_cookie_visible	Martinez Comín	Contrôle de l'affichage	Propre à l'entreprise	Persistant (période de conservation des données : 1 an)

Cookies analytiques ou de mesure

Nom	Fournisseur	Objectif	Propre ou tiers	Session ou persistant
_gid	Google.fr	Ils servent à générer un identifiant unique de l'utilisateur, utilisé pour compter le nombre de fois qu'un utilisateur visite le site, ainsi que la date de la première visite. le nombre de fois qu'un utilisateur visite le site, ainsi que la date de la première et de la dernière visite sur le site. et la dernière fois qu'ils ont visité le site. Ils enregistrent la date et l'heure d'accès à l'une des pages du portail. pages du portail. Vérifier la nécessité de garder la session d'un utilisateur ouverte ou d'en créer une nouvelle. ou en créer un nouveau. Ils permettent d'identifier la session de l'utilisateur, de recueillir l'emplacement géographique approximatif de l'ordinateur qui accède à la la localisation géographique approximative de l'ordinateur accédant au portail.	De la part d'un tiers(https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en-US)	Persistant (période de conservation des données : 2 ans)
_ga	Google.fr	Ils servent à générer un identifiant unique de l'utilisateur, utilisé pour compter le nombre de fois qu'un utilisateur visite le site, ainsi que la date de la première et de la dernière visite. pour compter le nombre de fois qu'un utilisateur visite le site, ainsi que la date de la première et de la dernière visite sur le site. ils ont visité le site. Ils enregistrent la date et l'heure d'accès à l'une des pages du portail. Ils vérifient le besoin pour maintenir ouverte la session d'un utilisateur ou pour en créer une nouvelle. Ils identifient la session de l'utilisateur, afin de collecter les données approximatives de l'utilisateur. la localisation géographique approximative de l'ordinateur accédant au portail.	De la part d'un tiers (https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en-US)	Session (période de conservation des données : 1 jour)

Transferts internationaux de données à caractère personnel

Par le biais des cookies de tiers identifiés précédemment, il pourrait y avoir un transfert international de données à caractère personnel (flux de ces données du territoire espagnol vers des destinataires établis en dehors de l'Espace économique européen - les pays de l'Union européenne plus le Liechtenstein, l'Islande et la Norvège -). Plus précisément, il pourrait y avoir un transfert de données à caractère personnel vers les États-Unis, ce qui est autorisé par l'article 45 du GDPR : en ce qui concerne ce pays, il existe une décision d'adéquation de la Commission européenne indiquant qu'il n'y a pas de risque. Vous pouvez consulter cette décision à l'adresse suivante https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_23_3721

Vous pouvez vous renseigner sur les transferts internationaux de données à caractère personnel effectués par les tiers identifiés dans la présente politique en matière de cookies dans leurs politiques correspondantes (voir les liens fournis dans cette section).

---